Hi there,
I am not beeing succeed translating Tenant options menu.
I added to main message pack the key/value pairs:
Already installed Localizations repository, and the result is always the same as you can see in the image below.
Am I doing something wrong?
How can I translate these menu itens?
Kind regards
Hi,
please replace menu.config to menu-config properties in messages.properties file
Hello! Please tell me how to localize the screens. I implemented it this way
Main Message Pack
com.haulmont.addon.sdbmt.entity/Tenant.name=Наименование
com.haulmont.addon.sdbmt.entity/Tenant.tenantId=ID тенанта
com.haulmont.addon.sdbmt.entity/Tenant.group=Группа доступа
com.haulmont.addon.sdbmt.entity/Tenant.admin=Администратор
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/createTenantRootGroupButton.caption=Сгенерировать группу
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/browseCaption=Тенанты
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/editCaption =Редактирование тенанта
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/validation.cannotGenerateGroupNameIsNull=Необходимо заполнить поле \"Наименование\"
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/validation.tenantGroupAlreadyExist=Группа доступа с именем "%s" уже существует
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/validation.invalidTenantId=Поле "ID тенанта" должно содержать латинские буквы, цифры или "_"
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/validation.userBelongsToDifferentTenant=Выбранный пользователь уже связан с другим тенантом
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/validation.rootGroup=Стандартная группа доступа не может группой тенанта
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/validation.hasTenant=К выбранной группе уже привязан тенант
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/validation.subgroupOfOtherTenantGroup=Выбранная группа не может быть подгруппой для для другого тенанта
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/validation.hasOtherTenantSubgroups=В выбранной группе не должны быть группы других тенантов
and got this result
Validation messages is also not overridden
Browser screen was localized perfectly!
Are there any other ways to translate the screens?
Kind regards!
M.Gunko
Hi @gumax1962,
Tenant edit screen field captions have different localization path than columns in a browser. So please add following lines in your Main message pack:
com.haulmont.addon.sdbmt.entity/Tenant.name=Наименование
com.haulmont.addon.sdbmt.entity/Tenant.tenantId=ID тенанта
com.haulmont.addon.sdbmt.entity/Tenant.group=Группа доступа
com.haulmont.addon.sdbmt.entity/Tenant.admin=Администратор
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/Tenant.name=Наименование
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/Tenant.tenantId=ID тенанта
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/Tenant.group=Группа доступа
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/Tenant.admin=Администратор
Thanks with headers it’s all right now.
And how to translate validation messages?
I have overrided everything, and only this is displayed correctly
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant/validation.cannotGenerateGroupNameIsNull=Необходимо заполнить поле \"Наименование\"
Please try to update package for validation messages to
com.haulmont.addon.sdbmt.web.tenant.validators
Thanks. It helped.